Okula hazir

Çocuklarla ülkeler arasında taşınırken yeni okul için aşı kayıtları

Uluslararası taşınmada kaynak belgeleri toplayın; yeni okul veya kliniğe dil, biçim ve çeviri gerekliliklerini sorun.

e-Nabız ve Türkiye’deki kurumlara ilişkin bilgiler Türkiye içindir. Sayfanın dili yaşadığınız ülkeyi belirlemez; bulunduğunuz yer ve varış ülkesindeki yetkili kurumlarla süreci doğrulayın.

Son guncelleme: 2dk okuma
Taşınma veya yolculuk için hazır siyah sırt çantası
Fotoğraf: Luis Quintero · Unsplash

Uluslararası taşınmada kaynak belgeleri toplayın; yeni okul veya kliniğe dil, biçim ve çeviri gerekliliklerini sorun.

Ülkeden ayrılmadan önce

Kurumlardan mevcut kayıtların kopyalarını, gerçekten kaydedilmiş ayrıntılar ve düzenleyen kurumun iletişimiyle isteyin. Aslın bütün sayfalarını saklayın. Ürün adını veya doz numarasını yeni ülkenin sistemine benzesin diye değiştirmeyin.

BilgiNeden gerekli?
Ad ve doğum tarihiDoğru çocuğa bağlamak
Asıl dil ve tarihlerÇeviri veya biçim hatasını önlemek
Kurum ve iletişimEksikleri açıklığa kavuşturmak
İşaretli belirsizliklerUzman değerlendirmesini kolaylaştırmak

Yeni sağlık ekibine devir

Çeviri veya özel doğrulama gerekip gerekmediğini yeni kuruma sorun. Sağlık uzmanı geçmişi yerel programla karşılaştırır; aile iki takvimi kendi başına birleştirmez. Okul kaydı şartlarını okuldan ayrıca öğrenin. Telefon veya portal erişimi değişecekse eski kaynaklara erişimi taşınmadan önce planlayın.

Kaynaklar ve ülke kapsamı

Yararlı sonraki adımlar

AşıTam kontrol edilen kopyaları doğru profilde toplar. Tam resmî geçmişi otomatik getirmez. PDF dışa aktarma Plus gerektirir ve zorunlu resmî belgenin yerini almaz.

Ücretsiz aşı kaydı şablonları

PDF’ler kaydettiğiniz bilgileri kullanır ve klinik, kurum, havayolu ya da sınır işlemi tarafından istenen resmi belgelerin yerine geçmeyebilir.

Aşı geçmişi, hatırlatmalar ve PDF